ما هو معنى العبارة "be held spellbound by sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be held spellbound by sth. معنى | be held spellbound by sth. بالعربي | be held spellbound by sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما يكون مصممًا على شيء ما بطريقة تجعله غير قادر على التحرك أو التفكير بشكل صحيح بسبب الإعجاب الشديد بهذا الشيء. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الحالة التي يكون فيها الشخص مدهونًا بشيء ما مثل عرض فني أو قصة أو أداء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be held spellbound by sth."

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be held' و 'spellbound by sth.'. 'be held' يشير إلى الحالة التي يتم فيها الاحتفاظ بشخص ما بطريقة معينة، بينما 'spellbound by sth.' يصف الطريقة التي يتم بها ذلك، أي أن الشخص مدهون بشيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "be held spellbound by sth."

  • Q: What did you think of the magic show last night?
    A: I was held spellbound by the magician's tricks.
    Q (ترجمة): ما رأيك في عرض السحر الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): كنت مدهونًا بخدع الساحر.
  • Q: Why were you so quiet during the movie?
    A: I was held spellbound by the plot.
    Q (ترجمة): لماذا كنت صامتًا طوال الفيلم؟
    A (ترجمة): كنت مدهونًا بالقصة.

✍️ be held spellbound by sth. امثلة على | be held spellbound by sth. معنى كلمة | be held spellbound by sth. جمل على

  • مثال: The audience was held spellbound by the actor's performance.
    ترجمة: الجمهور كان مدهونًا بأداء الممثل.
  • مثال: She was held spellbound by the beauty of the sunset.
    ترجمة: كانت مدهونة بجمال غروب الشمس.
  • مثال: The children were held spellbound by the storyteller's voice.
    ترجمة: الأطفال كانوا مدهونين بصوت القاص.
  • مثال: He was held spellbound by the intricate details of the painting.
    ترجمة: كان مدهونًا بالتفاصيل المعقدة لللوحة.
  • مثال: The concertgoers were held spellbound by the band's energetic performance.
    ترجمة: جمهور الحفلة كان مدهونًا بالأداء الطاقمي للفرقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be held spellbound by sth."

  • عبارة: be captivated by
    مثال: She was captivated by the book's cover design.
    ترجمة: كانت مغواة بتصميم غلاف الكتاب.
  • عبارة: be mesmerized by
    مثال: The crowd was mesmerized by the dancer's graceful movements.
    ترجمة: الجمهور كان مسحورًا بحركات الراقص الأنيقة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be held spellbound by sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who went to a theater play with her family. As the curtains rose, she was held spellbound by the actors' performances. The way they spoke, the emotions they portrayed, everything about the play captivated her. She couldn't take her eyes off the stage, and when the play ended, she wished it wouldn't stop. That night, she dreamt of being on that stage, performing just like the actors did.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي ذهبت إلى مسرحية مع عائلتها. عندما ارتفعت الستائر، كانت مدهونة بأداء الممثلين. الطريقة التي تحدثوا بها، العواطف التي أظهروها، كل شيء عن المسرحية استوقفها. لم تستطع أن تنزع عينيها عن المسرح، وعندما انتهت المسرحية، أرادت ألا تتوقف. في تلك الليلة، حلمت بأن تكون على ذلك المسرح، تؤدي تمامًا كما فعل الممثلون.

📌العبارات المتعلقة بـ be held spellbound by sth.

عبارة معنى العبارة
be held guilty يعني أن شخصًا ما يتم الحكم عليه بأنه مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ ما. يشير إلى أن الشخص قد تم اتهامه وإدانته في المحاكمة.

📝الجمل المتعلقة بـ be held spellbound by sth.

الجمل